RCAビクター、小学校のためのレコード・ライブラリー、鑑賞編、低学年用、第１巻・第３巻

前の投稿に引き続き、©1947となっている、RCA Victor の小学校向けのレコードをご紹介します。

RCA Victor Orchestra, Ardon Cornwell, Various - Listening Activities Volume 1 for Primary Grades. Copyright 1947.

0:00 Brahms - Lullaby. 1:48 Brahms - Little Sandman. 3:06 Rousseau - Hush My Babe. 4:16 Mozart - Lullaby. 5:24 Schubert - Cradle Song. 6:40 Joseph Barnby - Sweet and Low. 7:44 Fred Fradkin, Gabriel Pierné - March of the Little Lead Soldiers 11:26 Bizet - Petite Suite 14:49 Victor Herbert - Badinage 15:24 Legend of the Bells 16:15 Dvořák - Humoresque 17:28 Beethoven - Scherzo 18:02 Paderewski - Minuet 18:55 Popper - Gavotte 19:20 Beethoven - Minuet 20:02 Rock-a-Bye Baby 21:22 Fred Fradkin - Run, Run 22:53 Ring Around the Rosy 23:40 Octavio Pinto - March Little Soldier 24:45 Sleeping Time 26:12 Octavio Pinto - Hobby Horse

＊YouTubeの曲目データは、こちらで若干補いました。

前回の投稿でも触れましたが、同じ内容の音源がSPレコードとドーナツ盤の２種類で発売されていました。この投稿者は Victor Record Library for Elementary Schools の音源を複数挙げていますが、ものによってはサーフェス・ノイズがけっこう入っているものと、そうでないものがあり、前者はSP、後者はドーナツ盤なのかな、と勝手に推測しています。

ちなみに当方が持っているドーナツ盤の曲目リストでは、１曲目のブラームスから６曲目シューベルトまでがすべて「子守歌」というカテゴリーで括られています。観賞用レコードなのに「子守歌」かけちゃうと、寝そうです…。

また、他の盤でもそうですが、クラシック作品をそのまま聴くということではなく、それをさらにムード音楽的にアレンジしたものが多く入っているように思います。ピアノ曲もオーケストラ編曲になっていますね。RCA Victor は Adventures in Music というLPのシリーズを1962年からリリースしますが、そちらは原曲に忠実にをモットーとしているように思われます（ただしピアノ曲のアレンジもありますが）。またAdventures の方はハワード・ミッチェル指揮ワシントン・ナショナル交響楽団に録音されており、お金もしっかりかけて、本格的なものにしています。

RCA Victor Orchestra, Ardon Cornwell - Listening Activities Volume 3 for Primary Grades.

MacDowell - Marionettes. RCA Victor Orchestra.

0:00 Witch 1:16 Clown 2:23 Villain

3:39 MacDowell - Of Br'er Rabbit, Ruth Cumbie, piano 5:20 MacDowell - To a Water Lily. Ruth Cumbie, piano 7:53 Rebikoff - March of the Gnomes from "Christmas Tree Suite" 10:34 Gounod - Allegretto from "Faust Ballet" 11:46 Grieg - March of the Dwarfs from "Lyric Suite," Fred Fradkin, conducting RCA Victor Orchestra. 15:04 Leopold Mozart - Toy Symphony (Part 1). RCA Victor Orchestra. 18:40 Leopold Mozart - Toy Symphony (Concluded) RCA Victor Orchestra. 21:56 François Schubert - The Bee. Max Pollikoff, violin; RCA Victor Orchestra. 22:52 Chopin - Waltz in D-Flat. Max Pollioff, violin; RCA Victor Orchestra. 24:16 Mendelssohn- Spring Song. Unknown harpist with RCA Victor Orchestra.

Volume 2は見当たらなかったので、とりあえずVolume 3の方を。グリーグの＜小人の行進＞といえば、「シリー・シンフォニー」の『骸骨の踊り』でも使われていますね。なお《おもちゃの交響曲》の作曲家がハイドンになっていたのは直してあります。

RCAビクター、小学校のためのレコード・ライブラリー、リズム活動（基礎）編、中高学年用、第４巻、レコード１

Basic Rhythms Program, Volume IV, Record 1. RCA Victor Orchestra; Ardon Cornwell, conductor. RCA Victor WE 74 (45 rpm). Copyright 1947.

収録曲
ワルトトイフェル：スケーターズ・ワルツ
モーツァルト：交響曲第39番第３楽章（メヌエット）より
アンリ・ギース（アードン・コーンウェル編曲）：アマリリス（ガヴォット）
シューベルト（コーンウェル編曲）：ワルツ集（Op. 9b, No. 1; Op. 9b, No. 2; Op. 33, No. 2; Op. 33, No. 6; Op. 33, No. 7; Op. 91a, No. 10）

裸のレコードがビニール袋に入ったままで譲り受けたドーナツ盤です。調べてみたところ©1947なので、SPレコードでも発売されていたはず。

日本語で内容の説明が書いてある通り、こちらのレコードは、とある日本の音楽教育関係の方から譲り受けた１枚です。他に同シリーズからのレコードがあります。全体のシリーズ名が "Record Library for Elementary Schools" とありますので、小学校の授業で使うものとして録音されたレコードということになります。

収録曲目は上に書いてありますが、いずれもRCAビクター管弦楽団という、おそらく寄せ集めメンバーによる演奏で、アードン・コーンウェルという人が指揮をしています。このコーンウェルですが、取り急ぎDiscogsに挙がっているプロフィールを自動翻訳を使って読んでみましょう。

アメリカのオーケストラ作曲家、編曲家、指揮者、ピアニスト。フランク・コーンウェルの弟である。

1904年9月5日、米国マサチューセッツ州ウォルサムで生まれた。

1962年2月16日（57歳）、米国ミズーリ州カンザスシティで死去した。

死去するまで、作詞家のヘレン・E・マイヤーズと結婚していた。

彼はフル・シンフォニー・オーケストラのための多くの作品を残し、ラジオ番組『ザ・ベル・テレフォン・アワー』の主任編曲者を22年間務めた。また、ドナルド・ヴォーヒーズと共に、ラジオおよびテレビ番組『キャバルケード・オブ・アメリカ』の音楽監督兼指揮者を務めた。

選曲ですが「Basic Rhythm Program」だそうで、リズムを把握するためのものが選ばれています。《アマリリス》以外は３拍子の曲（ワルツ、メヌエット）です。ワルトトイフェルの《スケーターズ・ワルツ》といえば、一昔前であれば「セミクラシック」の名曲として親しまれたのではないでしょうか。モーツァルトですが、なんとトリオ部（オーボエ独奏）から始まり、主部を演奏して終わります。シューベルトのワルツはピアノ独奏曲のアレンジということでしょう。わざわざオーケストラ編曲した意味は、やっぱりオーケストラの方が親しめるからなのでしょうか？ あるいは難しい曲ではないのでピアノだったら教師が演奏すればよい、ということなのでしょうか？

演奏は手慣れた感じですが、オーケストラは小さな編成のように思われますので、若干物足りないと思われるかもしれません。フルオーケストラというよりは、サロン・オーケストラという響きです。

[追記] YouTubeには、リズム活動 (基礎) 編のアルバム全曲がアップロードされていました↓

0:00 Emil Waldteufel - The Skaters Waltz 0:54 Mozart - Munuet from Third Movement (Symphony No. 39, in E-Flat) 2:38 Amaryllis 3:13 Schubert - Op. 9b, No. 1 3:46 Schubert - Op. 9b, No. 2 4:19 Schubert - Op. 33, No. 2 4:56 Schubert - Op. 33, No. 6 5:31 Schubert - Op. 33, No. 7 6:16 Schubert - Op. 91a, No. 10 6:58 Tchaikovsky - Snow Drops 8:42 Mendelssohn - Allegro in G 9:38 Playtime No. 4 10:15 Léo Delibes - Passepied 12:20 Dvořák - Silhouette 13:08 Playtime No. 10 14:04 Weber - Country Dance 15:46 Beethoven - Country Dance 17:21 Fred Fradkin, Handel - Gavotte 18:44 Fred Fradkin, Corelli - Gigue in B-Flat 19:36 Fred Fradkin, Vassily Sapellnikoff - Second Gavotte 20:17 Verdi - March (Aida) 21:47 Bizet - March of the Three Kings 23:56 Verdi - Soldiers' Chorus (Il Trovatore) 24:54 Bizet - Toreador Song (Carmen) 26:10 Bizet - Street Boys' Parade (Carmen)

大砲多めの《1812年》序曲

アレキサンダー・ギブソン指揮ロンドン新交響楽団 

中学の同級生の家に、お父さんが入手されたクラシック名曲集（おそらくリーダーズ・ダイジェスト）にチャイコフスキーの《1812年》が入っていたのですが、大砲の数が通常より多めで、楽譜どおりではないところにも入っている興味深いレコードがありました。演奏者は分かっていて、上記にあるようにアレキサンダー・ギブソン指揮ロンドン新交響楽団ということでした。いまはSpotifyなんかでも聴けるようですね。

ブログの管理 (リンク訂正)

このブログは内容が雑多なのですが、アメリカのクラシック音楽だけは、やはり別の方が良いかなあと思い、過去、アメリカのクラシック音楽だけでまとめていた別のブログに、今後はアメリカ音楽関係の投稿を行っていこうと思います。以下、そのリンクです。どうぞよろしくお願いいたします。（2026-08-02リンク訂正）

→アメリカのクラシック音楽

DDi Codec を使ってみた

研究室のカセットデッキがDolby-Cに対応していないのに富山からDolby-Cで録音したテープを誤って持ってきてしまいました。それもあって、DDi Codecというアプリをダウンロードしてみましたた。基本はDolby-Cで録音したテープをOFFで再生してWAVかAIFFファイルにし、そのファイルをDDi Codecで開いて、Dolby-CでDecodeするとよいみたいです。聴いた感じ不自然なところはなく満足しています（こだわればいろいろあるのかもしれませんが）。とりあえずはこれで乗り切れる感じでしょうか。有料2,500円です（ただしサブスクではないので、一度払えばずっと使えます [2026.7.25の時点で]）。

https://apps.apple.com/jp/app/ddi-codec-for-dolby-b-c-nr/id1321722039?mt=12

カナディアン・ブラス (エアチェック・テープ)

カナディアン・ブラス＜ブラスの祭典＞　カナディアン・ブラス、ゴードン・スレーター（鐘）1982年６月28日 8:18〜 NHK-FM (富山) FUJI Cassette ER 80 (ダビング先). Dolby-C. Lo-D D-8 (録音デッキ).

1. マッコーリ：小さな序曲
2. ホーサイス：吟遊詩人のダウランド
3. スッペ (ミルズ)：喜歌劇「詩人と農夫」序曲
4. フォスター (ハワード)：珠玉のフォスター
5. (タイガース)：ヴェニスの謝肉祭
6. R. シュトラウス (ラルフ・ソーア)：万霊節
7. (ケーブル)：南北戦争の歌
8. イギリス民謡 (ケーブル)：グリーン・スリーブス

エアチェックした日付から察するに、中学２年生の時NHK-FMで放送された音源のようです。2〜6は『ブラスの祭典 The Village Band: A Nostalgic Recollection by the Canadian Brass』RCA国内盤レコード RCL 8017 (ARC1-377) で間違いなさそうなのですが、1と8. は別のレコードですね。1は調べてみたところ、どうやらカナダの作曲家William McCauley の Miniature Overture というタイトルでした。同じ音源が Spotify にみつかりました。Royal Fanfareというアルバムに収録されているっぽいです。

8. はカナディアン・ブラスとカリヨンの共演という珍しい音源です。当時のアナウンスも珍しいレコード、のように紹介していたのではなかったでしょうか。CD化はされていないのではないでしょうか。 しかしこれ、どうやって録音したんだろう。カリヨン・パートだけ先に録音して、それに合わせてカナディアン・ブラスが別録音したということになるのかなあ？

[追記] 調べてみたところ、YouTubeにアップロードされていました。YouTubeのコメントによると、スレーターは事前に録音されたメトロノームのクリック音に合わせて演奏し、その後、カナディアン・ブラスがトロントのスタジオでそれぞれのパートをオーバーダビングしたそうです。へええ。

それにしても、FM放送由来のノイズが結構派手に乗っているテープです（たぶん内蔵アンテナの付いたラジカセで録音したんだろうなあ）。おぼろげな記憶によると、1と2~8 は別の機会に録音したんではなかったかなあ。違うかなあ。全部同じ一つの音源っていうことなら、これも『ブラスのひびき』だったんだろうなあ。

ギー・トゥーブロン金管五重奏団 (エアチェック・テープ)

1982年５月30日 8:18〜 NHK-FM (富山). FUJI Cassette ER 80 (カセットテープ). 録音デッキ（ダビング先）Dolby-C. Lo-D D-8.

1. ホルボーン：ソナタ a) 第34番 ガイヤルド、b)  第59番 アルマンド、c) 第58番 アルマンド、d) 第35番 パヴァーヌ、e) 第65番 ガイヤルド
2. ロック：トロンボーンとコルネットのための音楽「エア〜クーラント〜アルマンド〜クーラント〜アルマンド」
3. シャイト：戦いの組曲
4. ヘンデル：ブラスのためのヘンデル
5. アディソン：３つの宮廷仮面劇の歌
6. パレストリーナ：リチェルカーレ

使われたレコードはカセットのインデックスカードに書かれていなかったのですか、曲目から以下のレコードかと思われます (Discogsを参照。Erato STU 71169。放送当時、国内盤はあったのかな？)。

Quintette De Cuivres Guy Touvron*, G.P. Palestrina*, A. Holborne*, J. Adson*, S. Scheidt*, M. Locke*, J.C. Pezel*, G.H. Haendel* – Oeuvres Du XVIe Au XVIII Siècles 

フィリップ・ジョーンズ・ブラス・アンサンブル、カナディアン・ブラスなんかを聴いてきた（エアチェックの日から考えて）中学の私が、全く馴染みのなかったこのアンサンブルをわざわざ録音したあたり、一応ブラス・アンサンブルをいろいろ聴いてみたかったんだろうな、と思われます（中学時代は全日本吹奏楽コンクールとは御縁がなく、コンクール音源というものは録音してないっぽい）。ルネサンス〜バロックの器楽曲に親しんだのがブラス・アンサンブルだったのは、のちの音楽史の勉強に役に立ったのだろうか？　いやあ、ギー・トゥーブロン金管五重奏団の録音があることは認識していたのですが、デジタル化にあたってエアチェックのテープを聴いたのはアナウンスをカットしてダビングしてこのテープを作った時以来だから、バッハ以前の音楽を、そうとは強く認識せず、とりあえず録音していた、というレベルでしょう。

演奏は、おだやかで品が良く、しっとりとした感じ。PJBEやカナディアン・ブラスのような派手さがないので、エアチェックした割には全然聴いてこなかったのかも。改めて聴いてみると、逆にこういうのもあったのね、ということで良かったのかもしれないです。

Discogsによると、演奏者はEnsemble De Cuivres Guy Touvron。日本語表記は、おそらく当時のFM雑誌のもの（どの雑誌かは分からない）。現在は「ギイ・トゥーヴロン」が一般的なのでしょうか？　放送番組は『ブラスのひびき』だと思われます。別のデッキで録音した（アナウンスも全部入った）テープがあったはずなのに、わざわざアナウンスを律儀にカットしたものを作ったっぽい。音質的にはもったいないことをしているのですが、仕方ありません。Lo-Dのデッキは高校入学してから親に買ってもらったものなので、中学の頃に録音したものを、わざわざ編集したんだろうなあ。