突然なのですが、愛唱歌《山の音楽家》の旋律は J. C. Bechlerっていう人の "Sing Hallelujah" にそっくりなんです。ドイツ民謡ということらしいのですが、現地ではほとんど知られていないという話を聞いたことがあります。ネットを調べてみると "Ich bin ein musikante" という曲だという情報が出てきます。この曲が紹介されていた日本語サイトにYouTube動画がありまして、さっそく曲を聴いてみたのですが、メロディーが全然似てないんです。
以下、Bechlerの"Sing Hallelujah"という讃美歌に関するサイトのリンクを貼っておきます。この讃美歌のAABAの形式のうち、Bの部分は《山の音楽家》とは全く違うのですが、Aの部分の旋律はそのまんま同じですね（リンクページの下の方に "Full MP3" というのがありますので、その下をクリックすると聴くことができます）。
http://www.hymn-books.com/HymnBook_Hymn.php?HBHymns_ID=3539&Rge=0
なお、この曲をオーケストラと合唱で録音した音源が以下のCDにあります。ご参考まで。
0 件のコメント:
コメントを投稿